Skip to main content

Descarga Windows 8.1 Preview

Desde hace unos días tenemos disponible la preview del sistema operativo Windows 8.1. Si te gusta probar para conocer las novedades que trae el sistema operativo de Microsoft puedes descargar la imagen ISO correspondiente e instarla en un PC o una máquina virtual.

Para descargar la imagen iso correspondiente a tu idioma y arquitectura de cpu puedes valerte de la página que a tal efecto han puesto la gente de Microsoft.

Descarga Windows 8.1 Preview

Ahí se incluye ademas una clave para poder hacer la instalación. Clave que seguramente espirará al de algún tiempo después de lanzarse la versión comercial.

Puedes si quieres comentar que te parece la preview de Windows 8.1 mediante los comentarios.

Windows 8 Metro logo

Traducción al español del tema de WordPress Attitude

English after spanish.

Recientemente he usado el tema de WordPress Attitude en un proyecto. Este tema es elegante, sencillo de configurar e incluye todos los elementos habituales hoy en un sito web.

Para que el acabado del sitio sea óptimo, hay que traducir los textos a la lengua que se usa en el sitio web. El tema Attitude tiene los textos en ingles pero los autores del tema facilitan un archivo .pot con las cadenas de texto que deben ser traducidas.

Viendo que no había disponible una traducción (o yo no la he encontrado) he traducido los textos relativos a la parte pública del tema al español. El español usado, es español de españa, informal con tuteo.

Si encontraras alguna cadena de texto de la parte pública que no está traducida o este errónea, siéntete libre de indicarlo en los comentarios y trataré de actualizar el fichero con la traducción.

Puedes descargar el fichero desde aquí.

El archivo es_ES.mo incluido debe ser colocado en la carpeta library/languages del tema, y en el wp-config.php debe haber la siguiente declaración:

define('WPLANG', 'es_ES');

I have put here my translation to spanish of the public side of the WordPress theme Attitude. This translation is from spanish of spain. Informal, and doing use of “tuteo”.

If you find mistakes, feel free to tell me in comments.

You can download it from here.

The es_ES.mo file must be put in library/languages folder to work properly and in wp-config.php must be this line setting spanish:

define('WPLANG', 'es_ES');


Cómo instalar Aptana Studio 3.x en Debian 7 Wheezy

Aptana Studio es un entorno de desarrollo open source basado en Eclipse. Aptana Studio 3, la versión que vamos a instalar permite desarrollar aplicaciones usando lenguajes como php, ruby o python. El entorno esta enfocado principalmente para facilitar la creación de aplicaciones web.

La instalación de Aptana Studio 3 en Debian 7 Wheezy es realmente fácil, solo requiere unos pocos pasos.

En el momento de publicación de este artículo podemos usar la siguiente orden para descargar Aptana a nuestro equipo.  Para descargar la versión de  32 bits abrimos un terminal y ejecutamos:

wget http://download.aptana.com/studio3/standalone/3.4.1/linux/Aptana_Studio_3_Setup_Linux_x86_3.4.1.zip

Para la versión de 64 bits ejecutamos:

wget http://download.aptana.com/studio3/standalone/3.4.1/linux/Aptana_Studio_3_Setup_Linux_x86_64_3.4.1.zip

Esto descargará Aptana a nuestro directorio de usuario.

Pero más adelante el enlace estará roto, así que deberás descargar Aptana desde su página de descargas en Aptana Studio

Una vez descargado el archivo que contiene Aptana vamos a instalarlo en el sistema. Si lo descargamos con la orden wget mostrada anteriormente, el paquete zip estará en nuestro directorio de usuario. En caso contrario, si hemos usado el navegador, probablemente el paquete zip con Aptana estará en el directorio “Downloads” de nuestro usuario. Sea como fuere, debemos posicionarnos en el directorio donde se aloja la descarga para seguir los siguientes pasos. Abrimos si no lo tuviéramos ya, un terminal y ejecutamos en el directorio donde corresponda las siguientes ordenes:

su
unzip Aptana_Studio_3_Setup_Linux_x86_3.4.1.zip -d /opt

Lógicamente, si el archivo que contiene Aptana tiene otro nombre, lo cambiaremos según corresponda.

Ahora crearemos el lanzador para abrir el programa. Para esto, vamos a ejecutar el siguiente comando:

cat <<EOF >> /usr/share/applications/AptanaStudio3.desktop
[Desktop Entry]
Version=1.0
Encoding=UTF-8
Name=Aptana Studio 3
GenericName=Entorno Integrado de desarrollo
Comment=Aptana Studio 3 IDE
Exec=/opt/Aptana_Studio_3/AptanaStudio3 %F
TryExec=/opt/Aptana_Studio_3/AptanaStudio3
Icon=/opt/Aptana_Studio_3/icon.xpm
StartupNotify=true
StartupWMClass="Aptana Studio 3"
Terminal=false
Type=Application
MimeType=text/xml;application/xhtml+xml;application/x-javascript;application/x-$
Categories=GNOME;Development;IDE;
EOF

Para finalizar podemos cerrar el terminal y borrar el paquete zip de Apatana para liberar el espacio que ocupa.

Con esto el entorno de desarrollo web Aptana Studio quedará instalado. Podemos buscar en la shell por el nombre Aptana y veremos
su lanzador, mediante el cual podremos ejecutar la aplicación.

En el siguiente vídeo puede verse como queda instalado Aptana Studio dando los pasos de esta guía.